일본에서는 연말연시 휴가 기간(대략 12월 29일부터 1월 3일까지) 동안 많은 식당이 문을 닫습니다. 이는 가족과 함께 새해를 맞이하는 소중한 전통이 일본 문화에 깊이 뿌리내리고 있어, 유명한 개인 경영 음식점과 인기 체인점들조차 문을 닫기 때문입니다. 교토를 처음 방문하는 사람들은 “이 먼 길을 왔는데 내가 좋아하는 많은 장소가 닫혀 있네...”라며 놀라거나 약간 답답함을 느낄 수도 있습니다.
하지만 이 축제 시즌에도 교토에는 여행자를 따뜻하게 맞이하는 식당들이 있습니다. 이 역사적인 도시에는 고급 초밥, 신선한 해산물, 정갈한 일본 요리, 바삭한 튀김, 지글지글 철판구이, 풍부한 스키야키, 고급 햄버거, 프리미엄 와규 등 각양각색의 진미를 맛볼 수 있는 희귀한 보석 같은 가게들이 기다리고 있어 기억에 남는 식사 경험을 약속합니다. 이 글은 연휴 기간 동안 한정된 시간에도 미각을 만족시킬 유명 가게들을 엄선했습니다. 이 가이드를 교토에서 잊지 못할 식사의 열쇠로 활용하세요.
*일부 식당은 신년 기간에 휴무가 있을 수 있으니 참고 바랍니다.
*2025년 10월 28일 기준 정보입니다
1. BUONAGIO FUTURISTIC TEPPAN STYLE / ブォナージョ・フューチャリスティック・テッパン・スタイル
교토, 시조-카와라마치
☆4.6 (Google Maps)고베 비프와 함께 오감으로 즐기는 창의적인 철판구이
숙성된 고베와 흑모 와규를 전문 셰프가 눈앞에서 구워내는 스릴을 경험해보세요. 유혹적인 소리와 향기가 공기를 가득 채웁니다. 이 창의적인 철판구이 가게는 전통을 깨고 혁신으로 가득 찬 요리를 제공해, 여기서만 맛볼 수 있는 특별한 순간을 선사합니다.
- 가격: 15,480엔~(평균적인 가격)
- 유형: 합리적인 가격에 정통의 맛
- 영업일: 11:30~15:00, 17:30~23:00
- 정기휴일: 수요일
- 특징: 영어 메뉴 있음, 중국어(간체자) 메뉴 있음
2. Kodaiji Tantora / 高台寺 丹虎
교토, 기온
☆5.0 (Google Maps)제철 재료가 빛나는 장인의 교토 스타일 튀김
이 고급 식당에서는 섬세한 교토산 야채와 신선한 해산물을 특별히 조합한 기름으로 황금빛 바삭함이 완성될 때까지 튀겨냅니다. 각 한 입은 가볍고 공기 같은 식감으로, 교토 제철 재료가 지닌 은은하고 우아한 맛을 돋보이게 합니다.
- 가격: 18,150엔~(다소 고급스러운 가격)
- 유형: 합리적인 가격에 정통의 맛
- 영업일: 17:00~22:30
- 정기휴일: 화요일, 수요일
- 특징: 평점 높은 곳
3. Eggslut Kyotoshijo / eggslut 京都四条
교토, 시조-카와라마치
☆4.1 (Google Maps)LA 유명한 에그×햄버거로 교토에서 하루를 만족스럽게 시작하세요
로스앤젤레스에서 시작된 사랑받는 ‘에그 샌드위치’를 교토에서 즐겨보세요. 입안에서 살살 녹는 스크램블 에그와 육즙 가득한 신선한 재료가 어우러져 모험을 위한 입맛 돋우는 완벽한 아침 식사가 됩니다.
- 가격: 3,000엔~(저렴한 가격)
- 유형: 간편하다
- 영업일: 8:00~20:00
- 정기휴일: 없음
- 특징: 어린이 동반 가능, 영어 메뉴 있음, 중국어(간체자) 메뉴 있음
4. LUKE'S LOBSTER Kyotoshijo / LUKE'S LOBSTER 京都四条
교토, 시조-카와라마치
☆3.4 (Google Maps)메인에서 교토로 직송된 호화로운 랍스터 롤을 만끽하세요
달콤하고 부드러운 랍스터가 듬뿍 들어간 샌드위치를 즐기며 해산물 고유의 감칠맛을 만끽해 보세요. 이 인기 있는 뉴욕 스타일 해산물 경험은 기분 좋은 캐주얼 식사에 안성맞춤이며, 편리한 테이크아웃 옵션도 제공합니다.
- 가격: 3,000엔~(저렴한 가격)
- 유형: 간편하다
- 영업일: 8:00~20:00
- 정기휴일: 비정기 휴무
- 특징: 어린이 동반 가능
5. Gion Tempura Koromo / 祇園天ぷら ころも
교토, 시조-카와라마치
☆4.0 (Google Maps)두부와 유바를 이용한 부드러운 교토 요리
두부와 유바를 활용해 전통 교토의 맛을 느낄 수 있는 요리에 빠져보세요. 제철 식재료의 미묘하고 섬세한 맛을 선보입니다. 현지 사케와 함께 조용한 분위기에서 정통 일본 요리를 즐기기에 안성맞춤입니다.
- 가격: 15,730엔~(평균적인 가격)
- 유형: 합리적인 가격에 정통의 맛
- 영업일: 17:00~22:00
- 정기휴일: 화요일
- 특징: 영어 메뉴 있음
6. Marutake Ebisu Mamehachi / まるたけえびす豆八
교토, 텐마바시
☆4.3 (Google Maps)두부와 유바로 즐기는 부드러운 교토 요리
전통적인 교토 재료로 정성스럽게 만든 두부와 유바의 섬세한 맛을 즐겨보세요. 고요한 분위기 속에서 제철 요리와 지역 사케를 맛보며 정통 일본 요리를 경험할 수 있습니다.
- 가격: 6,000엔~(저렴한 가격)
- 유형: 간편하다
- 영업일: 11:30~15:00, 17:00~22:00
- 정기휴일: 월요일
- 특징: 어린이 동반 가능
7. Wasabi / わさび
교토, 기온
☆4.0 (Google Maps)향긋한 아부리 초밥과 계절 교토 맛을 즐기세요
매일 신선한 해산물과 교토 야채가 배달되는 "Wasabi"의 향긋한 아부리(불에 살짝 구운) 초밥은 꼭 시도해봐야 할 메뉴입니다. 고급스러운 제철 재료와 프리미엄 사케를 조용한 기온 분위기 속에서 즐기며 진정한 일본식 미식 경험을 만끽해 보세요.
- 가격: 12,000엔~(비교적 저렴한 가격)
- 유형: 합리적인 가격에 정통의 맛
- 영업일: 17:30~23:30
- 정기휴일: 일요일
- 특징: 영어 메뉴 있음, 무제한, JapanFoodGuide 한정 코스
목적지별 레스토랑 검색
인기 있는 요리로 레스토랑 검색하기
특별한 특징으로 식당 찾기
