文字烧
文字烧是日本传统料理之一,在东京下町地区尤其受欢迎。
主要使用水、面粉、汤汁和各种食材(圆白菜、麻糬、干酪、鱿鱼等)混合搅拌。
在铁板上将搅拌好的面糊薄薄铺平煎烤,然后用小铲子切开食用。
文字烧的外层酥脆,里面黏糯。
文字烧的起源可以追溯到第二次世界大战后粮食短缺的时期。
当时,为了节省食材,使用少量面粉、蔬菜和剩菜混合制成的料理。
如今,文字烧作为东京的代表性美食之一,深受人们欢迎。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/215/4db81f842967be78620ef06344433ff53b6b4ff12274ab0056d82bef3211cbea/before_making_monjayaki.jpg)
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/216/4fe0aa484dfd7f224419e3029673e1c5eebdfc1f21c7bfe4711a17fe697e828e/on_the_way_to_cook_monja-yaki.jpg)
种类
各店家的文字烧食材种类均不同。
这次介绍代表性文字烧食材组合。
明太子文字烧
使用辛辣浓香的明太子(辣味明太子)制成。
特点是奶油味和辛辣味突出。
干酪文字烧
加入大量干酪,可以享受入口即化的口感和独特风味。
从孩童到大人受到所有人喜爱。
麻糬干酪文字烧
日本传统食材麻糬和干酪的组合,口感有嚼劲,还有香浓干酪风味。
还有加入明太子的「明太子麻糬干酪文字烧」等,在各文字烧店也很受欢迎。
海鲜文字烧
海鲜文字烧是用鱿鱼和虾等海鲜制作的奢华文字烧。
可以尽享海鲜美味。
泡菜文字烧
特点是韩式风味,使用泡菜制作出辛辣风味的文字烧。
特点是融入泡菜的酸味和辣味。
制作方法
这次介绍普通文字烧的制作方法。
有的店铺会在客人面前现煎烤,有的店铺还会向客人提供面糊和食材,让客人自己搅拌自己煎烤。
先制作文字烧面糊。
将面粉、水和高汤混合搅拌。
配比会极大影响文字烧的口感。
然后准备配菜。
将圆白菜、鱿鱼、虾、麻糬、干酪等食材切丝切片,视点单的具体食材而定。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/225/ee1dd8844cdd97ec47195a3dce4b039b220def13fd56ae6c9546b468c4902fd5/cabbage_and_green_onion.jpg)
然后在铁板上抹油,加热到适当温度。
文字烧的铁板一般都非常烫,因此均匀加热很重要。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/226/c501f0e40ed5a3b8834dbfbf2b1b79fcba535193f1cfc05baf20540a43775237/iron_plate.jpg)
一旦铁板温度够烫,就开始拌炒食材。
拌炒食材时,火候和拌炒方式很重要。
食材炒熟后,在铁板上做成甜甜圈的形状。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/227/be615df500815507d5bd3c9d04eca84e4593f381b729cbfbba576870900cef2b/dote.jpg)
将面糊倒入甜甜圈中间空出部分。
注意不要让面糊从食材之间的缝隙流出。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/228/65ed8d940ee62999a21f988452e8d4fc3cf20e1f2e1c0e8837e8c005973f6dae/pouring_out_the_dough.jpg)
面糊开始煎成黏糊状时,将食材和面糊搅拌在一起。
此时的搅拌方式将决定文字烧的口感。
职人拥有快速均匀搅拌的技能。
![](https://japan-food-guide-prod.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/ckeditor_asset/data/000/002/229/7ac59f989bedd72a5d826d191d857f1572e38ae5d38a0d27293807c768c17547/chop_up_the_monjayaki.jpg)
将搅拌好的文字烧摊开至适当厚度,然后煎熟。
理想情况下,文字烧应该是外层酥脆,里面湿润黏稠。
食用方法
严格来讲,文字烧没有固定吃法,但基本上都是用小铲子来吃文字烧。
直接吃
用小铲子将文字烧切成小块,送入口中。
文字烧很烫,所以要小心不要烫伤。
压在铁板煎香
用小铲子按压切块时,会将文字烧压在铁板上。
很快会煎成金黄色,会更香更酥脆。
撒配料一起吃
撒上酱汁、青海苔、柴鱼片等喜欢的配料一起食用。
可以享受口味的变化。