祇園祭是京都一個擁有千年歷史的傳統慶典，是日本最具代表性的文化盛事之一。整個七月期間，京都市因華麗的山鉾和祭典音樂（Matsuribayashi）而煥然一新，吸引了無數來自日本國內外的遊客。2025 年的祇園祭預計將一如既往地盛大舉行。本指南為首次參加者提供從亮點到如何享受祭典的所有必要資訊。
※山鉾：這些是祇園祭的主角，裝飾華麗的祭典花車。每輛山鉾屬於特定的鄰里社區，有些高達 25 公尺，裝飾有傳統工藝和藝術品。
※祭典音樂（Matsuribayashi）：日本傳統的祭典音樂，通常由笛子、太鼓和鈴鐺演奏。節奏感強烈的音樂提升了祭典的氛圍。當地的孩子們經常參與其中，幫助傳承文化傳統。
1. 什麼是祇園祭？
祇園祭是以京都八坂神社為中心的重要傳統活動，被視為日本三大祭典之一（與大阪的天神祭和東京的神田祭並列）。它起源於 869 年，最初是一種驅除疫病的儀式。如今，它被認為是京都地方文化和工藝的體現，並被列為聯合國教科文組織的非物質文化遺產。
祭典的一個顯著特點是神聖的神道儀式與充滿活力的地方傳統的融合。這種深厚的精神意義和社區自豪感使祇園祭與普通的觀光活動截然不同。
2. 祭典概覽
日期
2025 年 7 月 1 日（星期二）至 7 月 31 日（星期四）
地點
京都市中心（四条通、烏丸通地區）、八坂神社及周邊地區
Google Maps（八坂神社）：https://maps.app.goo.gl/JyrfzGFa68XN5yVP9
天氣政策
主要的山鉾巡行（Yamahoko Junko）通常即使在下雨時也會進行，但在強風或颱風情況下可能會取消。街頭攤販和步行區可能會提前關閉或因天氣取消。神輿（可攜式神社）巡行和相關儀式也可能被推遲或取消。請務必在您參觀當天查看官方網站以獲取最新資訊。
官方網站
https://kyoto.travel/en/season_festivals/gion_matsuri.html
3. 祇園祭的亮點
祭典的核心是山鉾巡行（Yamahoko Junko）—華麗的山鉾在城市中巡遊。在祭典音樂的伴奏下，拉車隊伍將這些巨大的山鉾穿過街道，創造出令人驚嘆的景象。
其他亮點包括宵山（Yoiyama）之夜，傳統民居展示屏風和藝術品，稱為屏風祭（Byobu Festival）。您還可以欣賞穿著傳統服裝的兒童遊行和當地的表演藝術。在八坂神社舉行的神輿渡御（Mikoshi Togyo）活動中，神聖的可攜式神社被抬著穿越城市，以淨化城市。
※屏風：裝飾有畫作或圖案的日本傳統折疊屏風，通常用作房間隔斷。
※神輿：被認為暫時供奉神明的神聖轎子，由當地人抬著穿越街道，作為一種精神淨化的形式。
4. 歷史與起源
祭典始於 869 年（貞觀 11 年），當時全國爆發瘟疫。朝廷豎立了代表日本各省的 66 支矛，並在祇園神社（現為八坂神社）向神明祈禱以結束瘟疫。
在室町時代，山鉾的原型出現，鄰里社區開始擁有並操作自己的山鉾。儘管在應仁之亂等戰爭期間祭典曾被中斷，但每次都得以恢復。
在江戶時代，山鉾的裝飾變得更加精緻，反映了京都市民的自豪感和美學觀。目前大規模的山鉾巡行形式就是在此期間確立的，並延續至今。
雖然祇園祭起源於八坂神社，但其精神已傳遍日本，出現了如福岡的博多祇園山笠和岐阜的高山祇園祭等地區變體。這些祭典也以祈求健康和保護為中心，在各地獨特地發展。
5. 什麼是山鉾？
被稱為「移動的藝術博物館」，山鉾是由京都各個鄰里社區擁有的豪華花車。有些高達 25 公尺，重達 10 噸以上。裝飾包括西陣織、金箔和漆器—體現了最高水平的傳統工藝。
※西陣織：來自京都的精緻絲織物，以其鮮豔的色彩和複雜的圖案而聞名，廣泛用於山鉾的裝飾。
※漆器：一種日本傳統工藝，將木製結構塗上漆，既優雅又耐用。
山鉾分為兩種類型：「曳山」（Hikiyama，裝有輪子）和「舁山」（Kakiyama，被抬著）。巡行分為兩個階段：前祭（Saki Matsuri，7 月 17 日）有 23 輛山鉾，後祭（Ato Matsuri，7 月 24 日）有 10 輛山鉾。巡行分別於上午 9:00 和 9:30 開始。山鉾象徵著淨化和驅邪，使巡行成為重要的神道儀式。
6. 什麼是宵山？
宵山是山鉾巡行前夕的慶祝活動。在 2025 年，前祭宵山將於 7 月 14 至 16 日舉行，後祭宵山則於 7 月 21 至 23 日舉行。
在這些夜晚，四条通和室町通等街道變為步行專用區，擠滿了穿著浴衣的遊客和熱鬧的食品攤販。販售傳統工藝品和當地特產，屏風祭讓人們有機會參觀町家內部的私人藝術收藏。
7. 交通資訊
最近車站
要到達主要的祭典區域（四条通和烏丸通），可使用：
- 阪急京都線 — 烏丸站
- 地下鐵烏丸線 — 四条站
- 京阪本線 — 祇園四条站
從京都站出發：
- 搭乘地下鐵烏丸線約 5 分鐘
- 搭乘市營巴士前往四条烏丸約 15–20 分鐘
交通管制
在主要活動期間，周邊區域將實施大規模交通管制。建議避免開車，改搭大眾運輸工具。事先準備好交通 IC 卡（如 ICOCA、Suica 等），可讓您在高峰時段更順利移動。
若希望避開人潮，建議選擇清晨或白天前往。
8. 如何享受祇園祭
必訪活動
- 山鉾巡行
（前祭：7月17日 9:00起／後祭：7月24日 9:30起）
觀看一輛輛山鉾在市中心依序巡行。「辻回し」（轉角時的90度大轉彎）場面震撼，絕不可錯過。
- 宵山
（前祭：7月14日～16日／後祭：7月21日～23日）
夜間點燈的山鉾展示、學生導覽、熱鬧的露天攤販以及限定紀念品販售，為活動增添魅力。
- 神輿渡御
（7月17日、24日 各日下午約16:00起）
來自八坂神社的神輿穿梭於京都市內，進行淨化儀式，場面莊嚴。
- 屏風祭
宵山期間，町家會將珍藏的屏風與藝術品陳列於窗櫺後，提供難得一見的傳統文化體驗。 - 兒童神輿與地方藝能表演
當地小學生擔任抬神輿與太鼓表演，並參與舞蹈演出，是連結居民與旅客的溫馨交流時刻。
推薦拍攝景點
四条通與烏丸通交叉口周邊是絕佳的拍攝地點，可近距離捕捉山鉾巡行與辻回し的精彩瞬間。宵山期間，點燈的山鉾與屏風展示更是絕美背景。若想避開人潮，清晨時段是理想的拍攝時機。
建議服裝
祇園祭舉行期間正值盛夏，氣溫極高。建議穿著輕便透氣的衣物或浴衣，並搭配好走的鞋子及遮陽帽等防曬配件。夜間可能轉涼，準備一件外套會更安心。
建議攜帶物品
- 飲用水（防中暑、保持水分）
- 毛巾或濕紙巾
- 行動電源
- 防曬用品（帽子、陽傘、防曬乳）
- 折疊傘或輕便雨衣
- 零錢（方便在露店購物）
9. 注意事項與禮儀
攝影禮儀
拍照留念當然歡迎，但請避免擋住他人視線、使用閃光燈，或未經許可拍攝町家內部。長時間占據觀賞位置或使用腳架也可能造成他人困擾，請多加留意。
人潮高峰時段
宵山期間的傍晚 6 點至 9 點，以及山鉾巡行當日上午 8 點至 11 點是最擁擠的時段。若想避開人潮，建議提前或延後前往。
人多時的行動建議
祭典期間部分路段會實施人行單向通行，請配合現場工作人員指示，禮讓通行。盡量避免攜帶大型行李或嬰兒車，輕便出行最為理想。
其他建議
請攜帶水、帽子或陽傘等用品防中暑，並適時休息。垃圾請攜帶離場或投入指定垃圾桶。祇園祭是一項由市民與旅客共同維護的傳統活動，請以尊重和節制的態度參與。
10. 附近推薦景點
想要更充分體驗京都風情，祇園祭之餘也別錯過以下必訪景點：
八坂神社
祇園祭的主神所在地。7 月間將舉行多場神事，是感受神聖氣氛的最佳場所。清水寺
世界遺產之一，從寺中展望台可俯瞰京都夏日景色，風光迷人。祇園花見小路通
保留傳統町家建築的優美街道，有機會偶遇舞妓的身影。錦市場
有「京都廚房」之稱的在地市場，適合品嚐京漬物、抹茶甜點等特色小吃。建仁寺、高台寺等寺院
祇園周邊還有多間氣氛寧靜、適合沉澱心靈的名寺，可以感受日本文化之美。
總結
不論是初次造訪日本，還是多次重遊，祇園祭都是不可錯過的珍貴體驗。從山鉾轉彎時震撼的轟鳴，到宵山夜晚燈火通明的街景，每一刻都如夢似幻。別只是閱讀，請親自蒞臨，感受這座城市的心跳。
請提前準備，保持禮貌與安全，盡情享受 2025 年這場融合文化與信仰的祭典之美。特別是山鉾巡行與宵山活動，定會帶來難以忘懷的感動。穿梭在歷史街道中的沉浸式體驗，將讓您親身感受到日本文化的深度與溫度。
按目的地搜索餐廳
按熱門菜系搜索餐廳
