Mitatei / 三田丁

  • 오키나와 : 이시가키섬
  • 일식 / 와규, 샤브샤브

엄선된 이시가키소와 브랜드 돼지인 아구 돼지를 맛볼 수 있는 샤브샤브

고기의 감칠맛을 직관적이고 건강하게 즐길 수 있는 궁극의 샤브샤브는 이시가키섬에서의 추억의 밤을 더욱 생생하게 물들입니다.

정성껏 우려낸 육수에 살짝 담가 녹아내리는 듯한 식감을 마음껏 만끽해 주시기 바랍니다.

저희 가게는 섬 내에서 처음으로 하나의 점포 안에 네 가지 다른 공간 콘셉트를 준비하였습니다.

① 삼의 안. 오뎅과 일품 요리를 둘러싸고 지역 주민분들도 편하게 들를 수 있는 따뜻한 일본식 공간입니다.

② 전의 안. 최대 24명까지 수용할 수 있는 가족이나 단체의 활기찬 저녁 식사에 딱 맞는 캐주얼한 대형 홀입니다.

③ 연의 안. 샹들리에가 빛나는 우아한 서양식 개인실입니다. 숨겨진 문과 뒷문 입구도 갖추고 있어 프라이버시를 중요시하는 접대나 기념일, 특별한 날의 디너에 꼭 이용해 주시기 바랍니다.

④ 야의 안. 개방적인 테라스에서 하브주와 안주를 곁들이며 외국인 관광객분들도 활기차게 즐길 수 있는 바 공간입니다.

이시가키섬 특유의 신선한 제철 섬 요리와 최고의 고기.

상황에 맞게 선택할 수 있는 네 가지 공간에서 여러분과 만나 뵙기를 기대하며 기다리고 있겠습니다!

이용 가능한 메뉴

*임시 예약만 가능합니다.

  • 12,100(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지고기 샤브샤브 세트(2인분)
    예약
    [세부]

    2인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약할 경우에는 인원 수만큼 주문해 주십시오.

    녹는 지방의 단맛이 매력인 오키나와 브랜드 돼지.
    가볍게 익힘으로써 부드러움과 감칠맛이 최대한으로 끌어올려집니다.
    이시가키섬에서 꼭 맛보고 싶은 사치스러운 한 접시.
    수많은 브랜드 중 엄선한 금 아구 돼지.

    ・세트 내용
    아구 돼지 삼겹살・아구 돼지 등심・아구 돼지 목심
    야채 모둠・섬 두부・모즈쿠・해포도
    약념・소스(폰즈, 참깨 소스)

    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문하셔야 합니다.

    [주의 사항]
    2인분 요금이 됩니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원수만큼 주문해 주십시오.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택할 수 없으니 양해해 주십시오.
  • 17,500(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지고기 샤브샤브 세트(3인분)
    예약
    [세부]

    3명분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주십시오.
    여러 명 예약 시에는 인원 수 만큼 주문해 주십시오.

    녹는 지방의 단맛이 매력인 오키나와 브랜드 돼지.
    가볍게 익힘으로써 부드러움과 감칠맛이 최대한으로 끌어올려집니다.
    이시가키섬에서 꼭 맛보고 싶은 호화로운 한 접시.
    수많은 브랜드 중에서 엄선한 금 아구 돼지.

    ・세트 내용
    아구 돼지 삼겹살・아구 돼지 등심・아구 돼지 앞다리살
    야채 모둠・섬 두부・모즈쿠・바다포도
    약미・소스(폰즈, 참깨 소스)

    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품 주문입니다.

    [주의 사항]
    3인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주시기 바랍니다.
    여러 명 예약 시에는 인원수만큼 주문해 주시기 바랍니다.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    자리(카운터/테이블/개인실)는 선택하실 수 없으니 양해 바랍니다.
  • 22,500(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지 샤브샤브 세트(4인분)
    예약
    [세부]

    4명분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약할 경우에는 인원수만큼 주문해 주십시오.

    녹아내리는 지방의 단맛이 매력적인 오키나와 브랜드 돼지입니다.
    가볍게 익혀 부드러움과 감칠맛을 최대한으로 끌어냅니다.
    이시가키섬에서 꼭 맛보고 싶은 호화로운 한 접시입니다.
    여러 브랜드 중 엄선한 금 아구 돼지입니다.

    ・세트 내용
    아구 돼지 삼겹살・아구 돼지 등심・아구 돼지 목등심
    야채 모듬·섬 두부·모즈쿠·해포도
    약미·소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문하실 수 있습니다.

    [주의 사항]
    4명분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원 수만큼 주문해 주십시오.

    구매 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택하실 수 없으니 양해 바랍니다.
  • 18,000(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지·이시가키 소 샤브샤브 세트(2인분)
    예약
    [세부]

    2인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주시기 바랍니다.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원 수만큼 주문해 주세요.

    오키나와가 자랑하는 두 대 브랜드, 아구 돼지와 이시가키 소를 한 번에 즐길 수 있는 호화로운 세트입니다.
    녹는 지방의 단맛이 매력적인 아구 돼지, 섬세한 육질과 진한 감칠맛을 지닌 이시가키 소.
    각각의 개성이 돋보이며, 먹어보면서 감칠맛의 차이를 즐길 수 있습니다.
    한 번에 두 가지 맛을 맛볼 수 있는 만족도가 높은 한 접시입니다.

    ・세트 내용
    이시가키 소, 아구 돼지 삼겹살, 아구 돼지 등심
    야채 모둠, 섬 두부, 모즈쿠, 바다포도
    약미, 소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문해 주시기 바랍니다.

    [주의 사항]
    2인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약할 경우에는 인원 수만큼 주문해 주십시오.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택할 수 없으니 양해 부탁드립니다.
  • 25,500(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지·이시가키 소 샤부샤부 세트(3인분)
    예약
    [세부]

    3인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주세요.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원수만큼 주문해 주세요.

    오키나와가 자랑하는 두 대 브랜드, 아구 돼지와 이시가키 소고기를 한 번에 즐길 수 있는 호화로운 세트.
    녹아내리는 지방의 달콤함이 매력적인 아구 돼지, 섬세한 고기 질감과 진한 감칠맛을 지닌 이시가키 소고기.
    각각의 개성이 돋보이며, 먹어가며 감칠맛의 차이를 만끽할 수 있습니다.
    한 번에 두 가지 맛을 즐길 수 있는 만족도가 높은 한 접시.

    이시가키 소고기, 아구 돼지 삼겹살, 아구 돼지 등심
    야채 모둠, 섬 두부, 모즈쿠, 바다포도
    양념, 소스(폰즈, 참깨 소스)

    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품 주문이 됩니다.

    [주의 사항]
    3인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인"으로 주문해 주시기 바랍니다.
    여러 명이 예약할 경우 인원 수만큼 주문해 주시기 바랍니다.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개별실)은 선택할 수 없으니 양해해 주시기 바랍니다.
  • 32,000(JPY) 세금 포함 / 명
    아구 돼지·이시가키 소 샤브샤브 세트(4인분)
    예약
    [세부]

    4인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원 수만큼 주문해 주십시오.

    오키나와가 자랑하는 양대 브랜드, 아구 돼지와 이시가키 소를 한 번에 즐길 수 있는 호화스러운 세트입니다.
    녹는 지방의 단맛이 매력적인 아구 돼지, 섬세한 육질과 진한 감칠맛을 지닌 이시가키 소.
    각각의 개성이 돋보이며, 맛을 비교하며 감칠맛의 차이를 만끽할 수 있습니다.
    한 번에 두 가지 맛을 즐길 수 있는 만족도가 높은 한 접시입니다.

    ・세트 내용
    이시가키 소・아구 돼지 삼겹살・아구 돼지 등심
    야채 모둠・섬 두부・모즈쿠(해초)・바다 포도
    약재・소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문하실 수 있습니다.

    [주의 사항]
    4명분의 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주십시오.
    여러 명 예약 시에는 인원수만큼 주문해 주십시오.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택할 수 없으니 양해 부탁드립니다.
  • 20,000(JPY) 세금 포함 / 명
    이시가키 우시 샤브샤브 세트(2인분)
    예약
    [세부]

    2인분 요금입니다.
    예약 시에는 "1인분"으로 주문해 주십시오.
    여러 명이 예약하는 경우에는 인원 수대로 주문해 주십시오.

    오키나와·이시가키 섬이 자랑하는 브랜드 소고기 "이시가키규"를 호화롭게 사용했습니다.
    섬세한 육질과 고급스러운 지방의 단맛이 특징이며, 입에 넣는 순간 녹는 듯한 식감을 즐길 수 있습니다.
    샤브샤브로 조리하면 감칠맛과 향이 돋보이는 최고의 세트입니다.

    ・세트 구성

    이시가키규 2종
    야채 모둠·섬 두부·모즈쿠·해포도
    약미·소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문하셔야 합니다.

    [주의 사항]
    2명분의 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주세요.
    여러 명이 예약하는 경우에는 인원 수만큼 주문해 주시기 바랍니다.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택할 수 없으니 양해 바랍니다.
  • 28,500(JPY) 세금 포함 / 명
    이시가키 소고기 샤브샤브 세트 (3인분)
    예약
    [세부]

    2명분의 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주세요.
    여러 명이 예약하실 경우는 인원 수만큼 주문해 주세요.

    오키나와·이시가키섬이 자랑하는 브랜드 소 "이시가키규"를 풍부하게 사용했습니다.
    섬세한 육질과 고급스러운 지방의 단맛이 특징으로, 입에 넣는 순간 녹는 듯한 식감을 즐길 수 있습니다.
    샤브샤브로 하면 감칠맛과 향기가 돋보이는 최고의 세트입니다.

    ・세트 내용
    이시가키규 2종
    야채 모둠·섬 두부·모즈쿠·해포도
    약미·소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문해 주세요.

    [주의 사항]
    3명분 요금입니다.
    예약 시에는 '1명'으로 주문해 주십시오.
    여러 명 예약 시에는 인원수만큼 주문해 주십시오.

    재료 조달 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    자리(카운터/테이블/개인실)는 선택할 수 없으니 양해 부탁드립니다.
  • 36,000(JPY) 세금 포함 / 명
    이시가키 소고기 샤브샤브 세트(4인분)
    예약
    [세부]

    4명 분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주세요.
    여러 명이 예약하실 경우에는 인원수만큼 주문해 주세요.

    오키나와・이시가키섬이 자랑하는 브랜드 소고기 "이시가키규"를 호화롭게 사용하였습니다.
    섬세한 육질과 고급스러운 지방의 단맛이 특징이며, 입에 넣는 순간 녹는 듯한 식감을 즐기실 수 있습니다.
    샤브샤브로 조리하면 감칠맛과 향이 돋보이는 최고의 세트입니다.

    ・세트 내용
    이시가키규 2종
    야채 모둠, 섬 두부, 모즈쿠, 바다 포도
    약미, 소스(폰즈, 참깨 소스)
    ※추가 고기, 야채, 마무리 죽은 단품으로 주문하실 수 있습니다.

    [주의 사항]
    4명 분 요금입니다.
    예약 시에는 "1명"으로 주문해 주시기 바랍니다.
    여러 명이 예약하실 경우 인원수만큼 주문해 주시기 바랍니다.

    재고 상황에 따라 일부 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
    좌석(카운터/테이블/개인실)은 선택하실 수 없으니 양해 부탁드립니다.

매장 정보

MAP

Mitatei / 三田丁

주소
Ishigaki 270-6 Ishigaki City Okinawa
찾아오시는 길
버스정류장 미사키초, 히가시버스에서 도보 약 5분
전화번호
+81 980-82-6351
영업일/시간
일요일:17:00~23:00
월요일:17:00~23:00
화요일:17:00~23:00
수요일:17:00~23:00
금요일:17:00~23:00
토요일:17:00~23:00
정기휴무일
목요일
연말연시
취소 정책
취소 수수료
  • 0%2일 전까지
  • 50%1일 전부터
  • 100%당일 취소
관리비
예약이 확정된 후 취소 시 3.6%의 관리 수수료가 부과됩니다.
이는 취소 수수료에 관계없이 적용됩니다.
날짜 또는 시간 변경
  • 마감 시간:예약 날짜 5일 전
레스토랑의 특징
무료 와이파이, 금연, 개별실 있음
현지 결제 방법
VISA, MASTER, JCB, AMERICAN EXPRESS, DINERS, 현금(JPY)
비고
■ 예약 시간 엄수
15분 이상 지각 시, 예약 취소로 간주할 수 있습니다.

■ 입장 시 매너
향수나 향이 강한 화장품 사용은 삼가 주시기 바랍니다.
플래시 촬영, 고함 등 주변에 피해가 되는 행동은 자제해 주시기 바랍니다.
공간이 제한되어 있으므로 대형 짐을 가지고 오시는 것은 삼가 주시기 바랍니다.
수영복 착용으로 내점하는 것은 삼가 주시기 바랍니다.
최저 12,100(JPY) ~
예약 메뉴 선택하기