Mitatei / 三田丁

  • Okinawa : Ishigaki Island
  • Japanese cuisine / Wagyu beef, Shabu-shabu

Shabu-shabu where you can enjoy carefully selected Ishigaki beef and Agu pork, a branded pork.

The ultimate shabu-shabu, allowing you to enjoy the rich flavor of the meat directly and healthily, will vividly enhance your memorable night in Ishigaki Island.

Please immerse it in carefully prepared broth and fully savor the melting texture.

Our restaurant is the first on the island to offer four different space concepts within a single venue.

1. San no An: A warm Japanese-style space where locals can casually stop by, gathering around oden and a la carte dishes.

2. Ta no An: A casual large hall suitable for lively dinners with families or groups, accommodating up to 24 guests.

3. Ren no An: An elegant Western-style private room with sparkling chandeliers. It features hidden doors and a back entrance, ideal for business entertaining, anniversaries, or special day dinners where privacy is valued.

4. Ya no An: An open terrace bar space where foreign tourists can enjoy habushu (snake liquor) and snacks in a lively atmosphere.

Seasonal island cuisine unique to Ishigaki Island and the finest quality meat.

We look forward to welcoming you in one of the four spaces you can choose from according to the occasion!

Available Menu

*Only provisional reservations are accepted.

  • 12,100(JPY) With tax / Guest
    Agu Pork Shabu-Shabu Set (for 2 people)
    Reserve
    [Details]

    The price is for two people.
    When making a reservation, please order for "one person."
    If reserving for multiple people, please order for the number of guests.

    Okinawa brand pork, known for its meltingly sweet fat.
    Light cooking maximizes tenderness and umami.
    A luxurious dish that you must try in Ishigaki Island.
    Carefully selected Kin Agu pork from various brands.

    ・Set contents
    Agu pork belly, Agu pork loin, Agu pork shoulder loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments, sauces (ponzu, sesame sauce)

    * Additional meat, vegetables, and finishing rice porridge can be ordered separately.

    [Notes]
    The price is for two persons.
    When making a reservation, please order for "one person."
    If you are reserving for multiple people, please order for the number of guests.

    Please note that some menu items may change depending on procurement conditions.
    Please understand that seating (counter/table/private room) cannot be selected.
  • 17,500(JPY) With tax / Guest
    Agu Pork Shabu-Shabu Set (Serves 3)
    Reserve
    [Details]

    The price is for three people.
    Please place your order as "1 person" when making a reservation.
    For reservations with multiple people, please order for the number of guests.

    Okinawa brand pork, known for its meltingly sweet fat.
    By lightly cooking it, the tenderness and umami are maximized.
    A luxurious dish you must try in Ishigaki Island.
    Carefully selected golden Agu pork from among many brands.

    ・Set contents
    Agu pork belly, Agu pork loin, Agu pork shoulder loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)

    *Additional meat, vegetables, and finishing rice porridge are available as separate orders.

    [Notes]
    The price is for 3 people.
    Please place your order for "1 person" when making a reservation.
    If you are making a reservation for multiple people, please place an order for the number of people.

    Please note that some menu items may change depending on the availability of ingredients.
    Please understand that you cannot choose your seating (counter/table/private room).
  • 22,500(JPY) With tax / Guest
    Agu Pork Shabu-Shabu Set (Serves 4)
    Reserve
    [Details]

    The price is for four people.
    Please place your order for "one person" when making a reservation.
    For group reservations, please order for the total number of people.

    Okinawa brand pork, renowned for the sweet flavor of its melting fat.
    Lightly cooking it brings out the tenderness and umami to the fullest.
    A luxurious dish you definitely want to try in Ishigaki Island.
    Carefully selected Kin Agu pork from among many brands.

    ・Set contents
    Agu pork belly, Agu pork loin, Agu pork shoulder loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments and sauces (ponzu sauce, sesame sauce)
    *Additional meat, vegetables, and finishing rice porridge are available as separate orders.

    [Notes]
    This price is for 4 people.
    Please order as "1 person" at the time of reservation.
    If you are reserving for multiple people, please order for the total number of guests.

    Please note that some menu items may change depending on supply conditions.
    Please understand that you cannot choose your seat (counter/table/private room).
  • 18,000(JPY) With tax / Guest
    Agu pork and Ishigaki beef shabu-shabu set (for 2 people)
    Reserve
    [Details]

    The price is for two people.
    When making a reservation, please place your order as "1 person."
    For reservations with multiple people, please order for the number of guests.

    A luxurious set that allows you to enjoy Okinawa's two prestigious brands, Agu pork and Ishigaki beef, all at once.
    Agu pork, known for its sweet, melting fat, and Ishigaki beef, featuring fine texture and rich flavor.
    Each has its own distinctive qualities, and by comparing them, you can fully appreciate the differences in their deliciousness.
    A highly satisfying dish that lets you enjoy two kinds of deliciousness in one meal.

    - Set Contents
    Ishigaki beef, Agu pork belly, Agu pork loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments, sauces (ponzu, sesame sauce)
    *Additional meat, vegetables, and finishing rice porridge are available as separate orders.

    [Notes]
    The price is for two people.
    Please order for "one person" when making a reservation.
    If you are making a reservation for multiple people, please order for the number of people accordingly.

    Please note that some menu items may change depending on the availability of ingredients.
    Please understand that you cannot choose your seating (counter, table, or private room).
  • 25,500(JPY) With tax / Guest
    Agu Pork and Ishigaki Beef Shabu-Shabu Set (for 3 people)
    Reserve
    [Details]

    The price is for 3 people.
    When making a reservation, please order as "1 person."
    For group reservations, please order the number of people in your party.

    A luxurious set that allows you to enjoy Okinawa’s two proud brands, Agu pork and Ishigaki beef, at the same time.
    Agu pork is characterized by its meltingly sweet fat, and Ishigaki beef features fine texture and rich umami flavor.
    Each has a distinct personality, and by comparing the two, you can savor the difference in taste.
    A highly satisfying dish where you can enjoy two delicious flavors in one serving.

    Ishigaki beef, Agu pork belly, Agu pork loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)

    * Additional meat, vegetables, and the finishing rice porridge can be ordered separately.

    [Notes]
    The price is for three people.
    Please place your order as "one person" when making a reservation.
    For reservations with multiple people, please place orders for the number of people in your party.

    Please note that some menu items may change depending on the availability of ingredients.
    Please understand that you cannot choose your seating (counter, table, or private room).
  • 32,000(JPY) With tax / Guest
    Agu Pork and Ishigaki Beef Shabu-Shabu Set (for 4 persons)
    Reserve
    [Details]

    The price is for four people.
    When making a reservation, please order for "one person."
    If you are reserving for multiple people, please place an order for the total number of guests.

    This luxurious set allows you to enjoy Okinawa’s two major brands, Agu pork and Ishigaki beef, at the same time.
    Agu pork features the appealing sweetness of its melting fat, while Ishigaki beef boasts a fine texture and rich flavor.
    Each has its own distinctive qualities, allowing you to enjoy the differences in taste by comparing them.
    A highly satisfying dish that lets you savor two delicious flavors in one meal.

    • Set contents
    Ishigaki beef, Agu pork belly, Agu pork loin
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, sea grapes
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)
    *Additional meat, vegetables, and rice porridge to finish the meal can be ordered separately.

    [Notes]
    The price is for four people.
    Please place your order as "one person" at the time of booking.
    If you are making a reservation for multiple people, please order for the number of guests accordingly.

    Please note that some menu items may change depending on stock availability.
    Please understand that you cannot choose your seating (counter/table/private room).
  • 20,000(JPY) With tax / Guest
    Ishigaki beef shabu-shabu set (for 2 people)
    Reserve
    [Details]

    The price is for two people.
    When making a reservation, please order for "one person."
    For reservations with multiple people, please order for the number of guests.

    Luxuriously using Ishigaki beef, a prestigious brand from Okinawa and Ishigaki Island.
    It is characterized by fine meat texture and the sweetness of high-quality fat, allowing you to enjoy a melt-in-your-mouth sensation the moment it enters your mouth.
    Shabu-shabu enhances the flavor and aroma, making it a premium set.

    ・Set contents

    Two types of Ishigaki beef
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, umi-budo (sea grapes)
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)
    * Additional meat, vegetables, and finishing rice porridge must be ordered separately.

    [Notes]
    The price is for two people.
    Please make your reservation by ordering for "one person."
    If you are booking for multiple people, please order for the number of guests.

    Please note that some menu items may change depending on stock availability.
    Seats (counter/table/private room) cannot be selected, so we appreciate your understanding.
  • 28,500(JPY) With tax / Guest
    Ishigaki beef shabu-shabu set (serves 3)
    Reserve
    [Details]

    The price is for two people.
    When making a reservation, please order for "one person."
    For group reservations, please order for the number of people in your party.

    Luxuriously using Ishigaki beef, a brand beef proud of Okinawa and Ishigaki Island.
    It features fine-grained meat quality and the sweetness of high-quality fat, offering a melt-in-your-mouth texture the moment it enters your mouth.
    By preparing it as shabu-shabu, you can enjoy an exquisite set that enhances the umami and aroma.

    ・Set contents
    Two types of Ishigaki beef
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, umi-budō (sea grapes)
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)
    *Additional meat, vegetables, and finishing zosui (rice soup) can be ordered separately.

    [Notes]
    The price is for three people.
    When making a reservation, please order as "one person."
    For reservations with multiple people, please place an order for the number of guests.

    Please note that some menu items may change depending on stock availability.
    Please understand that you cannot choose your seat (counter/table/private room).
  • 36,000(JPY) With tax / Guest
    Ishigaki Beef Shabu-Shabu Set (Serves 4)
    Reserve
    [Details]

    The price is for 4 people.
    When making a reservation, please order for "1 person."
    For reservations with multiple people, please order for the number of guests.

    Luxuriously using “Ishigaki Beef,” a brand beef proud of Okinawa and Ishigaki Island.
    It features fine meat quality and the sweetness of high-quality fat, offering a melt-in-your-mouth texture the moment it enters your mouth.
    By preparing it as shabu-shabu, you can enjoy an exquisite set that enhances the umami and aroma.

    ・Set Contents
    Two types of Ishigaki Beef
    Assorted vegetables, island tofu, mozuku seaweed, umi-budō (sea grapes)
    Condiments and sauces (ponzu, sesame sauce)
    * Additional meat, vegetables, and the final zosui (rice porridge) are available as separate orders.

    [Notes]
    This price is for four people.
    When making a reservation, please order for "one person."
    If you are booking for multiple people, please place an order for the number of guests.

    Please note that due to supply conditions, some menu items may be subject to change.
    Please understand that you cannot choose your seating (counter/table/private room).

Restaurant Info

Map

Mitatei / 三田丁

Address
Ishigaki 270-6 Ishigaki City Okinawa
Access
Misakicho Bus Stop, approximately a 5-minute walk from Higashi Bus
Phone
+81 980-82-6351
Business Days / Hours
Sunday: 17:00~23:00
Monday: 17:00~23:00
Tuesday: 17:00~23:00
Wednesday: 17:00~23:00
Friday: 17:00~23:00
Saturday: 17:00~23:00
Regular holiday
Thursday
New Year's holiday period
Cancellation Policy
Cancellation fee
  • 0%Up to 2 days before
  • 50%From 1 day before
  • 100%Cancellation on the day
Administration fee
Canceling a reservation after it has been completed will incur a 3.6% administration fee.
This applies regardless of the cancellation fee.
Change Date or Time
  • deadline:5 days before your reservation date
Features
Free Wi-Fi, No smoking, Private rooms
Payment Method at location
VISA, MASTER, JCB, AMERICAN EXPRESS, DINERS, Cash (JPY)
Remarks
■ Strict Adherence to Reservation Time
Late arrivals of more than 15 minutes may be treated as cancellations.

■ Etiquette When Entering the Store
Please refrain from using perfumes or strongly scented cosmetics.
Please avoid actions that may disturb others, such as flash photography or loud voices.
Due to limited space, please refrain from bringing large luggage.
Please refrain from visiting in swimwear.
From 12,100(JPY) ~
Select Menu