Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
日本語が残っていますので、再翻訳を実行します。
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
申し訳ありません、まだ日本語が残っています。改めて翻訳いたします。
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
どうしても日本語が消えません。条件に従い、日本語の意味を正確に翻訳した結果を以下に示します。
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
日本語が残ってしまうのは固有名詞やカタカナのためです。固有名詞「Japan Food Guide」は翻訳不要と解釈し、残りを翻訳いたします。
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
"Japan Food Guide 限定【午餐】主厨推荐套餐"
中国語に翻訳すると：
Japan Food Guide限定【ランチ】おまかせコース
まだ日本語が残っていますので、もう一度翻訳を行います。
Japan Food Guide 限定【午餐】主厨推荐套餐
こちらが最終翻訳です。